Sunday, January 23, 2011

¡Nuestra Primera Fiesta! Our First Party!


¡Gracias a todos que vinieron a Urban World Social Club en Bodega Del Onze! Apuntate el sábado 12 de febrero para la próxima sesión.

Para nosotros, la noche fue bién gracias a much@s amig@s que vinieron y el equipo del bar que son majos. Por supuesto, pinchamos música que nos gustaba y también la gente estaba de acuerdo (i.e., se disfrutó la música.) Podría ser que los temas "tropicales" cayeron bien por los ritmos exoticos - especialmente con los que tomaban coctéles como los mojitos o caiparinhas. Estas bebidas son buenas surgencias en este bar - las camareras ¡los hagan bien! Ponemos mucha música del sello Urban World Records y también unos temas del sello Spring Strut Recordings.
Pronto sacamos música con los dos sellos y ¡estamos emocionados por eso!

------------------

Thanks to everyone who came to Urban World Social Club at Bodega Del Onze! Mark the next date, Saturday 12 Feb.
For us, the night went well thanks to lots of friends who came out and the bar staff who were lovely. Of course, we spun lots of music we liked and the crowd was of the same mind (i.e., they enjoyed the music.) Maybe it's that the "tropical" tunes went down so well because of the "exotic" rhythms'--especially with those who had cocktails like mojitos or caiparinhas. Those are good drinks to try in that bar--the bartenders make them well! We played lots of music from the label Urban World Records and some by Spring Strut Recordings as well.
We're releasing music soon on both of those labels and we're very excited about it!

Wednesday, January 19, 2011

¡Fiesta Nueva! New Party!


Amig@s,

Pincharemos ¡*este* sábado! Estaramos (T-Bird y Maxey Blaze-Los Chicos Altos) desde 23hr hasta 03hr. Pondremos "Música Tropical" para bailar. ¡Ven y disfruta! Vuestros amig@s estarán... La Bodega Del Onze, C/Blai 8, Barcelona 08004 Entrada Gratis!

-----

We're spinning *this* Saturday! We're there (Maxey Blaze and T-Bird--Los Chicos Altos) 11pm - 3am. We'll play "Tropical Dance Music." Come and enjoy! Your friends will be there...
La Bodega Del Onze, C/Blai 8, Barcelona 08004 Free Entry!