T-Bird (Los Chicos Altos/Something Else!) On the Beach / En la playa

The best way to end (or begin) a week: On the beach at the lovely Xiringuito Zero in Vilanova i La Geltrú! May 15 from 4pm-8pm T-Bird (Los Chicos Altos/Something Else!) provides the soundtrack for groovin' on a Sunday afternoon--a perfect escape from the city for a few hours and early enough that you can still get to sleep at a decent time. It's free and outdoors! Zero is the last Xiringuito on the beach--listen for the beats...

¿La mejor manera de acabar (o empezar) la semana? En la playa en un lugar bonito, Xiringuito Zero Vilanova i La Geltrú. El 15 de mayo de 16hr a 20hr T-Bird (Los Chicos Altos/Something Else!) pondrá la música perfecta para el surco del domingo. Escápate de la ciudad por unas horas... volverás a case con suficiente tiempo para dormir bien y estar fresquito el lunes. Entrada gratuita. Zero es el último Xiringuito en la playa – busca los ritmos…

Nuevo tema / New Track

Nuestro último tema es un remix en este EP. Podeis escucharlo en Soundcloud.com y comprarlo en Soul Seduction.com (desde abril.) Por favor, compartir estes links con ¡todo el mundo!

Our latest track is a remix on this EP. You can listen on Soundcloud.com and buy it at Soul Seduction.com (beginning April.) Please share these links with everyone!

Farrapo & Yanez - Samborigeno & Oliveto EP by UrbanWorld Records

Nuestra Fiesta del Febrero / Our February Party

Al Lindrum

La última fiesta había un nuevo chico, Al Lindrum (también conocido como "Love Avalanche.") Él no es tan alto como nosotros, pero pinchaba magnifico con Los Chicos Altos en Urban World Social Club Barcelona. Al es un artista del mismo sello que nosotros, Urban World Recordings y su estilo de dj suena bien con nuestro. Él ponía música con mucho influencia de Jamaica, dub, dancehall y cosas que suena así (e.g., dub-house, etc.)

Como la fiesta anterior, había mucha gente y muchas de ellos bailaban. Gracias a nuestra amiga Pascale que celebró su cumple en nuestro evento y trayó sus amigos. Como siempre, muchas gracias al equipo de La Bodega Del Onze (Eduardo, Paula y Iolanda) y todos que venían. Hay más fotos allí.

La prómixa es el sábado, 26 de marzo en el mismo sitio (La Bodega Del Onze, C/ Blai 8, Barcelona 08004 - Barrio Poble Sec) y el mismo tiempo (desde 23hr hasta 03hr.) ¡Nos vemos pronto!

Pascale y Amigos / Pascale and Friends

The last party there was a new guy, Al Lindrum (aka "Love Avalanche.) He's not as tall as us, but spun wonderfully with Los Chicos Altos at Urban World Social Club Barcelona. Al is an artist on the same label as us, Urban World Recordings and his DJ style sounds good with ours. He played music with a lot of Jamaican influence, dub, dancehall and stuff that sounds like that (e.g. dub-house, etc.) Like the party before, there were a lot of people and many of them danced.

Thanks to our friend Pascale who celebrated her birthday at our event and brought her friends. As always, many thanks to the crew at La Bodega Del Onze (Eduardo, Paula y Iolanda) and everyone who came. More photos here.

The next one is Saturday, 26 March in the same place (La Bodega Del Onze, C/ Blai 8, Barcelona 08004 - Barrio Poble Sec) and the same time (11pm-3am.) See you soon!

"Latin Flavored Fire" Estreno hoy / "Latin Flavored Fire" Released today

Hoy estreno el álbum Latin Flavored Fire por el sello Spring Strut Records que tiene DOS temas por Los Chicos Altos. Podeis escucharlo y comprarlo abajo.

----

Today the Latin Flavored Fire album on Spring Strut Records is released and it has TWO tracks by Los Chicos Altos. You can listen and buy the album below.

¡La Próxima Fiesta! - The Next Party!

Volveremos muy pronto a Bodega Del Onze para nuestra próxima fiesta... Pincharemos, Los Chicos Altos, con otro chico se llama Al Lindrum o Love Avalanche para Urban World Social Club Barcelona. Será divertido ¡como la primera vez! Entonces, ¡no lo perdeís! Detalles: Sábado el 12 de febrero, desde 23h hasta 3h - entrada gratis. Bodega Del Onze, C/ Blai 8 (Poble Sec) Barcelona.

---------

We're returning very soon to Bodega Del Onze for our next party... Los Chicos Altos will be spinning with the man like Al Lindrum (aka Love Avalanche) for Urban World Social Club Barcelona. It will be fun just like the first time! Don't you miss it! Details: Saturday 12th Februrary, 11pm to 3am - free entry. Bodega Del Onze, C/ Blai 8 (Poble Sec) Barcelona.

¡Nuestra Primera Fiesta! Our First Party!

¡Gracias a todos que vinieron a Urban World Social Club en Bodega Del Onze! Apuntate el sábado 12 de febrero para la próxima sesión.

Para nosotros, la noche fue bién gracias a much@s amig@s que vinieron y el equipo del bar que son majos. Por supuesto, pinchamos música que nos gustaba y también la gente estaba de acuerdo (i.e., se disfrutó la música.) Podría ser que los temas "tropicales" cayeron bien por los ritmos exoticos - especialmente con los que tomaban coctéles como los mojitos o caiparinhas. Estas bebidas son buenas surgencias en este bar - las camareras ¡los hagan bien! Ponemos mucha música del sello Urban World Records y también unos temas del sello Spring Strut Recordings.

Pronto sacamos música con los dos sellos y ¡estamos emocionados por eso!

------------------

Thanks to everyone who came to Urban World Social Club at Bodega Del Onze! Mark the next date, Saturday 12 Feb.

For us, the night went well thanks to lots of friends who came out and the bar staff who were lovely. Of course, we spun lots of music we liked and the crowd was of the same mind (i.e., they enjoyed the music.) Maybe it's that the "tropical" tunes went down so well because of the "exotic" rhythms'--especially with those who had cocktails like mojitos or caiparinhas. Those are good drinks to try in that bar--the bartenders make them well! We played lots of music from the label Urban World Records and some by Spring Strut Recordings as well.

We're releasing music soon on both of those labels and we're very excited about it!

¡Fiesta Nueva! New Party!

Amig@s,

Pincharemos ¡*este* sábado! Estaramos (T-Bird y Maxey Blaze-Los Chicos Altos) desde 23hr hasta 03hr. Pondremos "Música Tropical" para bailar. ¡Ven y disfruta! Vuestros amig@s estarán... La Bodega Del Onze, C/Blai 8, Barcelona 08004 Entrada Gratis!

-----

We're spinning *this* Saturday! We're there (Maxey Blaze and T-Bird--Los Chicos Altos) 11pm - 3am. We'll play "Tropical Dance Music." Come and enjoy! Your friends will be there...

La Bodega Del Onze, C/Blai 8, Barcelona 08004 Free Entry!